English translation for "inoue kaoru"

inoue kaoru

Example Sentences:

	1.	His mother was the niece of Meiji period genrō Inoue Kaoru. Sa mère est la nièce du genrō (conseiller) Inoue Kaoru.
	2.	Inoue Kaoru was the chief Japanese diplomat in dealings with Korea. Inoue Kaoru était le chef de la diplomatie japonaise dans les relations avec la Corée.
	3.	In September 1895, Miura was appointed Japan’s resident minister in Korea, succeeding Inoue Kaoru. En 1895, Miura est nommé ambassadeur du Japon en Corée et succède à Inoue Kaoru.
	4.	In 1871, after the Meiji restoration, Masuda obtained a job at the Ministry of Finance through his personal connections with Inoue Kaoru. En 1871, après la restauration de Meiji Masuda entre au ministère du Trésor grâce à son amitié avec Inoue Kaoru.
	5.	Commissioned for the housing of foreign guests by the Foreign Minister Inoue Kaoru, it was designed by British architect Josiah Conder, a prominent Western adviser working in Japan. Destiné à loger des hôtes étrangers, il fut commandé par le ministre des Affaires étrangères Inoue Kaoru et dessiné par l'architecte britannique Josiah Conder, un conseiller étranger travaillant au Japon.
	6.	Although some elements of the “Yoshikawa Plan” were eventually implemented, most remained on paper due to completing plans raised by other politicians, notably Inoue Kaoru. Bien que plusieurs éléments du « plan Yoshikawa » sont mis en place, la plupart reste à l'état de projet en raison de la concurrence des plans d'autres politiciens, en particulier Inoue Kaoru.
	7.	On October 28, Inoue Kaoru, Minister for Foreign Affairs for Prime Minister Itō Hirobumi's first cabinet, received a telegram from Matsumoto Kanae, Governor of Wakayama Prefecture, briefly outlining the events surrounding the shipwreck. Le 28 octobre, Inoue Kaoru, ministre des Affaires étrangères dans le premier gouvernement d'Itō Hirobumi, reçoit un télégramme de Matsumoto Kanae, gouverneur de la préfecture de Wakayama, qui énonce brièvement les détails du naufrage.
	8.	A strong supporter of the sonnō jōi movement, he signed his name in blood (together with Takasugi Shinsaku, Kusaka Genzui, Itō Hirobumi, Inoue Kaoru, Shinagawa Yajirō) to a petition to rid Japan of the foreigners. Fervent partisan du mouvement anti-étranger Sonnō jōi, il signe avec son sang (aux côtés de Takasugi Shinsaku, Kusaka Genzui, Itō Hirobumi, Inoue Kaoru, Shinagawa Yajirō) une pétition pour chasser les étrangers du Japon.
	9.	When Sir Harry Parkes, the British minister in Japan between 1865 and 1883, visited Chōshū in 1866, Endō served as an interpreter, together with Inoue Kaoru, another member of the Chōshū Five. Lorsque Harry Smith Parkes, ambassadeur du Royaume-Uni au Japon de 1865 à 1883, effectue une visite au domaine de Chōshū en 1866, Endō et Inoue Kaoru, un autre membre des cinq de Chōshū, lui servent d’interprètes.
	10.	After graduation, he joined the Morimura-gumi, but on the recommendation of ex-Chōshū politicians Inoue Kaoru, he joined his uncle’s company, the Fujita-gumi, and in 1891 was assigned management of the Kosaka mine in Kosaka, Akita, one of the largest lead, copper and zinc mines in Japan. Après ses études, il rejoint la Morimura-gumi mais sur les recommandations de l'ancien homme politique de Chōshū, Inoue Kaoru, il rejoint la compagnie de son oncle, la Fujita-gumi, et en 1891, il est nommé directeur de la mine de Kosaka dans la préfecture d'Akita, l'une des plus grandes mines de plomb, cuivre et zinc du Japon.

Similar Words：

"inoue enryō" English translation, "inoue genan inseki" English translation, "inoue genzaburō" English translation, "inoue hikaru" English translation, "inoue joe" English translation, "inoue kowashi" English translation, "inoue masaharu" English translation, "inoue masamoto" English translation, "inoue masanao" English translation